1. Nombre de résidents : 3 résidents au 513 et 4 au 515.

2. Profil de la clientèle cible : Au 513, elle est très autonome. D'âge varié, la clientèle est capable d'identifier ses besoins et d'y répondre le plus adéquatement possible, parfois avec un léger support des éducateurs. Elle est bien organisée dans sa vie au plan social, A.V.Q., A.V.D.. L'ambiance est très amicale. Au 515, la clientèle est plutôt solitaire, retirée, calme et/ou facilement perturbée par l'environnement. Par conséquent, l'ambiance est calme et respectueuse.

3. Description du milieu de vie : Maison ancestrale à deux appartements distincts; le 513 au rez-de-chassée et le 515 à l'étage supérieur. Au 513, 3 chambres à coucher avec salle de bain, cuisine et salon, il est de type appartement. L'équipe de l'entretien ménager passe rapidement à toutes les semaines. Au 515, on retrouve 4 chambres à coucher, une salle de bain et la cuisine. L'équipe de l'entretien ménager passe à toutes les semaines.

4. L' autonomie et le fonctionnement du résident : Au 513, on suggère qu'il sorte à chaque repas pour aller manger dans la salle à dîner principale de la maison adjacente. Il est autonome autant dans les AVD que les AVQ. Il va à ses rendez-vous médicaux seul et avec assiduité. Au 515, les résidents sortent à chaque repas pour aller manger dans la salle à dîner principale de la maison adjacente, cela nous permet de les voir à tous les jours et vérifier la prise de sa médication si besoin. Il peut demander plus de support dans les AVD. et les AVQ. Il peut avoir également besoin de transport pour ses rendez-vous médicaux et d'être même accompagné. Les éducateurs offrent un suivi constant.